KUBRI VERLAG
Arabisch für das Auge
الخط الكوفي المربع Quadratkufi, ein Stil aus dem 10. Jh., kann auch per Computer angefertigt werden.
Der Spruch Wahrlich, Gott ist schön, er liebt alles Schöne" stammt aus dem Hadith. Dargestellt in Gali-Diwani.
Die Tughra ist eine beliebte Kalligrafieform. Üblicherweise beinhaltet sie Namen und Titel; In dieser Darstellung verbirgt sich ein ganzer Satz.
Gesammelt und illustriert von Daniel Reichenbach
Vielleicht wusten Sie bereits, dass Algebra ein arabisches Wort ist. Und war Ihnen auch bekannt, dass die Wörter Tarif oder Charaffe auch eine arabische Herrkunft haben? Eine grosse Zahl an arabischen Wörtern aus unserem Sprachalltag wurden in diesem blauen Band auf witzige Weise dargestellt. Aber nicht nur das, Sie erfahren auch, zu welcher sprachlichen Wurzel das arabische Wort zurückführt. Demnach finden Sie also das Originalwort so vor, wie es im Wörterbuch steht.
Dieser Band richtet sich an Personen, die sich gerne mit Etymologie befassen. Natürlich kommen auch diejenigen zur Rechnung, welche ihre sprachlichen Kenntnisse aufbessern möchten, oder Sie beschenken eine Person, die demnächst den Orient bereisen wird.
Und wenn Sie nun neugierig geworden sind, dürfen Sie gerne auf folgenden Seiten ein paar Beispiele durchblättern.
Die Titelseite mit dem springenden Esel verhalf dem Verlag im Jahre 2004 zu seinem Logo.